Белла, парни и бейсбол. Глава 1

Белла обожает бейсбол, когда она переезжает в Форкс то очень хочет попасть в местную команду, капитан которой красавчик Эдвард Каллен. Эдвард, увидев Беллу, с первого взгляда влюбляется в нее. Теперь единственное его желание сделать все, чтобы эта девушка отдала ему свое сердце. Но смогут ли наши влюбленные сохранить свою любовь или их прошлое все разрушит? 

Прошу прощения у вас за такую путаницу, но я хочу, чтобы и здесь были первые главы этого перевода. Да они будут редкими, надеюсь, что продолжение все же будут появляться чаще, чем редактированные первые 10 глав. Но вот сейчас перед вами первая глава этого интересного фанфика. 

Глава 1

Белла,парни и бейсбол. Глава первая. Первый день.

Белла (Вторник. Аэропорт.)

[i]Я уже давно не была в Форксе. Я так взволнована перед встречей с Чарли и моими друзьями из Ла-Пуш, в основном, с Джейкобом и Сетом, что не могу спокойно сидеть в кресле самолета. Еще жду с нетерпением, когда смогу снова сыграть в бейсбол с моими друзьями. Я играю в бейсбол с раннего детства, причем так хорошо, что мне даже предложили стипендию в колледже. Бейсбол всегда был моей страстью, также как игра на гитаре.[/i]

- Эй, Белла! - крикнул Чарли, тем самым, прервав мои размышления. Я подбежала и обняла его.
- Хэй, папа! Рада вернуться в Форкс. Я скучала по тебе, - сказала с взволнованной улыбкой.
- Я тоже Беллз. Здорово видеть тебя снова. Я счастлив, что ты вернулась, - сказал он самым тёплым голосом.
Мы поговорили немного о школе, пока загружали мои сумки в его рабочую машину. Мой папа-шериф полиции в Форксе. После того, как мы выехали из аэропорта, я позвонила Рене, чтобы она удостоверилась, что я приземлилась благополучно, после этого я решила задать вопрос, который меня очень волновал.
- Итак, в Форксе есть бейсбольная команда?
Чарли посмотрел на меня немного встревожено, перед тем как ответить:
- Да, но я не думаю, что у тебя получится попасть в команду, Беллз. Я знаю, что ты лучшая, но только парни входят в состав этой команды. Я не хочу, чтобы ты питала ложные надежды, боюсь, парни быстро их развеют.
- Ладно, не волнуйся Ч-папа. Попытка не пытка, так ведь?
- Ты конечно права, Беллз, но, - я прервала его, - Но что? Я только хочу попробовать. Я не буду соревноваться с ними, если они скажут, нет. Я лишь хочу посмотреть, что представляет собой команда. Если мне не понравится, я буду играть в команде Ла-Пуш, и у меня будет больше времени для моих песен, - честно сказала я. Папа знает, что я могу дать и сдачу, когда парни говорят, что я не могу играть, только потому что я – девочка.
- Ха-ха. Ладно, Беллз. Попробуй, в пятницу с трёх до семи состоятся отборочные для игроков в команду. Они будут проводиться в школе. Так что у тебя есть среда, и четверг, чтобы подготовиться. У меня было предчувствие, что ты захочешь попробовать, поэтому я позвонил тренеру и попросил форму заявки на участие.И так же уточнил время их проведения, - сказал Чарли, широко улыбаясь и немного смущаясь.
Я была потрясена, но одновременно очень счастлива.
- Спасибо, пап. Я не подведу. Не волнуйся. Ты не возражаешь, если я останусь после школы завтра, чтобы потренироваться?
- Конечно, Беллз. Только ты должна вернуться домой во время, чтобы приготовить мне ужин. Ты же знаешь, что я безнадёжный повар.
- Да кстати, что ты хочешь на ужин сегодня вечером? - задала я вопросом, прежде чем он успел сказать хоть слова. Я направилась к нашему дому, когда Чарли сказал, что он уже ел и даёт мне сегодня время отдохнуть. Я улыбнулась. Добравшись до своей комнаты, я распаковала свои сумки. После этого, приняла душ, и, установив будильник на половину седьмого, легла спать. Я так устала, что уснула сразу, как только моя голова коснулась подушки.

Среда. Форкс.

На следующее утро, я приняла душ, надела синие джинсы с белым итальянским поясом, рубашку и синий свитер с эмблемой моей любимой бейсбольной команды. Быстро собрав сумку (положив в нее бейсбольную биту и перчатку), я спустилась вниз. Оставив сумку около входной двери, я направилась на кухню, чтобы приготовить Чарли что-нибудь поесть. Я сделала блинчики для него и хлопья для себя.
- Эй, Беллз. Ты действительно готова к своему первому дню в школе города Форкс?
- Уверенна. Помни, что я остаюсь после уроков, чтобы потренироваться и не буду дома раньше восьми.
- Хорошо, Беллз. У меня есть сюрприз для тебя, - сказал Чарли немного обеспокоено.
О чём он говорит. Сюрприз. Что это?
- Правда? Сюрприз для меня?
- Да, он ждет на улице. Иди, посмотри, надеюсь, он тебе понравится.
Вот это да. Пикап. Он подарил мне пикап. О, черт возьми, я обожаю его.
- Машинка просто супер! Когда ты купил его?
- Я купил его у Билли Блэка, когда ты решила, что переедешь в Форкс. Я подумал, что тебе не помешает машина. Я рад, что он тебе понравился.
- Папа, он мне очень понравился. Правда.
Я быстро обняла и поцеловала его, затем взяла свои сумки и направилась в школу.

Школа

Доехав до школы я была очень рада тому, что мой автомобиль не сильно выделялся. Почти у всех были старые поддержанные автомобили, кроме блестящего Volvo, который был припаркован прямо около меня. Я захватила свои сумку и пошла по направлению к административному корпуск, чтобы забрать своё расписание.
- Здравствуйте, я - Изабелла Свон, но я предпочитаю, чтобы меня называли Беллой, - сказала я секретарю.
- О да. Конечно, Белла. Вот твоё расписание, карта школы, а так же бланк, в котором должны расписаться твои преподаватели.Ты должна вернуть его обратно в конце дня, - сказала она, вручая мне бланк.
- Спасибо, - сказала я, перед, тем как уйти.
- Удачи тебе в твой первый день, Белла, - приветливо сказала она.
- Взаимно, - улыбнулась я, уже на выходе.
Я посмотрела своё расписание, чтобы понять, куда мне идти.

Первый урок:  Английский язык – мистер Мейсон.
Второй урок:  Право - мистер. Джефферсон.
Третий урок: Тригонометрия – мистер Варнер.
Четвертый урок: Ланч
Пятый урок:  Свободное время.
Шестой урок:  Биология - мистер Баннер.
Седьмой урок: Физкультура - Тренер Клапп.
Восьмой урок:  Испанский язык - миссис Мартинез.

Я не могла не улыбнуться, обнаружив в расписании окно, когда я могла бы потренироваться.
Добравшись до кабинета английского языка, я отдала бланк преподавателю и заняла место около девочки, которая показалась мне милой. Ее звали Анжела, и оказалось, что у нас с ней совпадали три урока. Было также двое парней, их звали Коннер и Майк, которые говорили о бейсболе. Другой парень по имени Эрик присоединился к ним позже. Была одна девочка, она не сводила с меня взгляда весь урок, её звали Джессика, и вряд ли мы будем близкими подругами, потому что она, по словам Анжелы, была очень известной сплетницей.
Когда я дошла до кабинета, в котором был второй урок, подписала свой бланк, и села за одну из парт с Анжелой. Мальчик по имени Тайлер сидел слева рядом с Джессикой. Справа от меня сидели две супер модели. Джаспер и Розали. Анжела сказала мне, что они близнецы.
Далее шла тригонометрия и вся процедура повторилась. Я снова подписала свой бланк, когда пришла и села между, похожей на эльфа девушкой, по имени Элис и ее братом Эдвардом. Анжела сидела передо мной со своим парнем, Беном справа. Один парень по имени Ли сидел позади меня.
Я как раз направлялась к столу в кафетерии во время ланча, когда услышала, что можно поесть и снаружи. Я купила пачку чипсов и банку содовой и вышла во двор. Я сидела возле дерева, которое находилось у забора, который окружал бейсбольное поле. Я размышляла о том, как буду, счастлива, играя в бейсбол, но мои мысли прервали три фигуры, стоящие передо мной. Я узнала одну из них - Джессика.
- Привет. Ты новенькая здесь. Изабелла Свон, я права?
- Белла. Ты Джессика, верно? - сказала я невысокой брюнетке, на которой было большое количество косметики. Я заметила, что другие две девочки ходили со мной на один из моих уроков, но я не разговаривала с ними. Так как они вели себя высокомерно и заносчиво с другими студентами.
- Да, а это - Энн и Мэри. Мы подумали, не хотела бы ты присоединиться к черлидерам и танцевальной команде. Лорен - капитан обеих команд, и она хочет, чтобы ты присоединилась к нам. Итак, что ты скажешь? Ты согласна?
- Эм-м, нет.
- Что? Почему нет? - сказали они в унисон с потрясенными выражениями лица.
- Мне не нравится черлидинг. Я даже не думаю, что это можно считать спортом, только если ты не занимаешься этим профессионально, - заявила я честно.
- Что?! Черлидинг - это спорт, и раз ты такого мнения об этом, то мы даже не будем предлагать тебе вступать в команду, - сказала Лорен с раздражением.
- Да без проблем, - сказала я.
- Прекрасно. Джессика, Энн, Мэри пойдём. Мы не должны быть замечены с такими людьми, как эта, - сказала она.
- Ну, и отлично. Только будьте осторожны, а то вы можете споткнуться и разбить себе носы, потому что слишком задираете их и ничего не видите перед собой, - язвительно заметила я.Прежде чем она успела мне возразить, я добавила, - Не думаю, что вы не хотите снова делать пластику носа?
Она неосознанно схватилась за нос и быстро ретировалась со всей троицей. Я услышала смех сзади меня и, обернувшись, увидела Розали, Элис, Джаспера и мускулистого парня, стоящего около ворот приблизительно на расстоянии двух метров. Я встала и пошла к другим воротам, чтобы выбросить свой мусор, когда почувствовала руку на своём плече.
- Это … было так … забавно … ха-ха-ха. - хихикала Элис.
- Я не видела, чтобы кто-нибудь говорил подобное этой шлюхе, - заявила Розалии, пытаясь сдержать свой смех.
- Спасибо. Но я просто сказала ей правду. Вы - Розали, Элис, Джаспер, и, мне жаль, но я не знаю твоего имени. Я – Белла, - сказала я, приветствуя каждого из них, и остановилась на новом парне.
- Ха, моё имя … Эммет … ха-ха…, это … был так … забавно …ха-ха-ха, - сказал парень, перед тем как он упал на землю, продолжая смеяться. Он, был похож на человека, с кем можно было легко подружиться.
- Его зовут Эммет, если ты не разобрала. Он будет в порядке через минуту. Кстати он мой брат и да ты правильно запомнила наши имена! - Элис собиралась сказать что-то ещё, но прозвенел звонок.
Они начали двигаться обратно к классам и остановились, когда поняли, что я не начала собираться.
- Разве тебе не нужно идти? - спросила Розали.
- На самом деле у меня сейчас окно. Я хотела пройтись по окрестностям.
- Отлично, у нас с Джаспером тоже сейчас окошко. Почему бы нам не показать тебе всё вокруг? Только мы должны предупредить моего брата, он ждет нас у машины, - сказал Эммет.
- Ладно. Я буду очень рада, если вы прогулялись со мной. А Элис и Розали?
- У нас сейчас изобразительное искусство, но мы будем очень счастливы, если ты присоединишься к нам завтра за ланчем, - сказала Элис.
- Так ты хотела бы сидеть с нами за ланчем, завтра. Наше место находится там. У вас с Элис как раз совместный урок перед ланчем, и вы сможете вместе подойти, - сказала Розали с надеждой.
- Конечно. Я буду рада сидеть с вами.
- Отлично. До встречи, - сказали Элис и Розали вместе.
Я обернулась и увидела Эммета и Джаспера, улыбающихся мне.
- Итак, как зовут вашего брата?
Они посмотрели друг на друга и сказали, - Эдвард.
- Эдвард. Эдвард Каллен?
- Да. Он - мой брат, Беллз, у нас действительно одна и та же фамилия, - захихикал Эммет.
- Ты знаешь его? - спросил Джаспер.
- Он сидит около меня на тригонометрии.
- Хорошо, но нам пора двигаться. Ведь мы не хотим заставить принцессу ждать. Ведь он может начать истерить не по-королевски! - начал дразниться Эммет.
Я засмеялась вместе с ними.
Интересно, куда мы идем. Подумала я. Ничего скоро узнаю…