Сообщения

Сообщения за июня 9, 2013

Примечание от автора/переводчика

Начнем с главного: 1) Пока судьба фанфика "НвНВ" неизвестна, я буду переводить. Автор ушел из фандома, в ее профиле сказано, что истории сохраняются, но в приватной беседе нередко проскальзывали намеки на возможное удаление. Но я постараюсь сохранить оригинал, и если придется, то перевод будет закончен "нелегально"  2) Очень стыдно, что в переводах такие пробелы, но по другому не получается. Помощь в переводе мне не нужна, иначе я вообще потеряю интерес к  историям, а в этом случае фанфики не увидит никто.  3) К сожалению, весна оказалась весьма травматичным временем года второй раз подряд. Причем, как в физическом, так и в психологическом плане.  Так что я только-только начинаю выбираться из трясины. 

Translate